Ir al contenido principal

Skype ya traduce instantáneamente llamadas a móviles y líneas fijas

Te vas de vacaciones a Italia y quieres reservar hospedaje en un castillo en Toscana. Llamas para hablar con el gerente y él no habla español y tú no hablas italiano. Skype ahora puede ayudarte a completar tu reservación.
El equipo de Skype, la aplicación de mensajes y llamadas por Internet, anunció el viernes que el programa ya tiene la capacidad de traducir instantáneamente conversaciones hechas desde el app de Skype en una PC, a un teléfono móvil o fijo. Esto significa que cuando llames a Italia por Skype, la persona que conteste no tendrá que tener Skype ni tampoco hablar tu idioma para poder comunicarse contigo.
Este avance de Skype tiene algunas limitaciones. Inicialmente sólo funciona con traducciones entre los idiomas de inglés, español, francés, alemán, chino mandarín, italiano, portugués brasileño, árabe y ruso. Además, actualmente sólo las personas inscritas al programa de pruebas Windows Insider, con la más reciente versión del app Skype Preview instaladas en una PC, podrán usar el traductor instantáneo de Skype.
Sin embargo, ya inscritos, el proceso de conversar será bastante fácil. Antes de iniciar la llamada, el usuario debe activar el traductor presionando un botón y escogiendo los idiomas que se usarán. Cuando se comunique la llamada, el destinatario escuchará un mensaje corto y pregrabado que le indicará que la llamada será traducida por Skype. Ya está.
Microsoft no divulgó cuándo Skype Translator estará disponible para el público en general, pero podría lanzarlo en mayo durante Build 2017, la conferencia para desarrolladores de Microsoft que se realizará en Seattle.
Fuente: https://www.cnet.com/es/noticias/skype-ya-traduce-instantaneamente-llamadas-a-moviles-y-lineas-fijas/

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Disponible Fedora 29, primera versión ‘modular’ de la distribución comunitaria de Red Hat

Se acaba de anunciar el lanzamiento de  Fedora 29 , la nueva versión de la distribución comunitaria de Red Hat y “la mejor hasta la fecha” en palabras de Matthew Miller, líder del proyecto. Cuenta Miller que estaban pensando en darle una semana más de margen, no porque hubiese algún problema grave -los retrasos en los lanzamientos de Fedora han sido una constante a lo largo de su historia-, sino para que coincidiese con el  decimoquinto aniversario del lanzamiento de Fedora Core , el origen de la distribución allá cuando Red Hat Linux se reconvirtió en Red Hat Enterprise Linux, dejando a Fedora el papel comunitario y de implementación de nuevas tecnologías. “ Pero, ¿por qué hacer esperar a todo el mundo? “, sentencia. Dicho y hecho, Fedora 29 ya está aquí y viene fuerte, con el kernel  Linux 4.18  y  GNOME 3.30  al frente de su edición Workstation, que como no podía ser de otra manera pone a Wayland por delante, aunque con X.Org Server 1.20 para quien lo necesite. Por lo d

Big Data: almacena, analiza y vende información de usuarios

La frase “la información es poder” se le atribuye al científico y filósofo Francis Bacon, y en 2018 ese poder se ha convertido en una fuerza económica para diferentes organizaciones con el “Big Data” como fuente de negocios. El “Big Data” es la acumulación de información sobre cualquier tema, que puede ser analizada de manera computarizada para detectar patrones, tendencias y comportamientos de usuarios y de mercados. “El análisis de big data es el nuevo petróleo... Debemos extraerlo, refinarlo, distribuirlo y monetizarlo” asegura David Buckingham, educador experto en medios y comunicación y galardonado por la FBA y FAcSS. Para el empresario tecnológico Arturo López Valerio, “[El] Big Data forma parte de todos los sectores y funciones de la economía global. Al igual que otros factores esenciales de la producción, como los activos duros y el capital humano, cada vez es más frecuente que gran parte de la actividad económica moderna, la innovación y el crecimiento simplemente

Las cinco empresas que superaron el billón de dólares antes que Apple

Apple se afianza como la mayor compañía por capitalización bursátil tras alcanzar el billón de dólares de valoración (861.220 millones de euros). La ‘empresa de la manzana’ lidera fácilmente el mercado por delante de Amazon (872.000 millones de dólares), Alphabet(844.000 millones), Microsoft (816.000 millones) o Facebook(504.000 millones). Apple es la primera firma americana en conseguir una valoración de un billón de dólares, pero lejos de ser la primera a nivel global, la historia guarda ejemplos en varios puntos del mundo. Si ajustamos la inflación del dólar al valor actual, han existido al menos cinco empresas que han alcanzado esta cifra, recoge en un artículo Time . La nuez moscada y los 8 billones La Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (VOC, por sus siglas en flamenco) alcanzó un valor total del mercado de 78 millones de florines holandeses a principios del siglo XVII. Eso equivale a aproximadamente 8,2 billones de dólares (7 billones de euros) en la actualidad, lo